The Thrilling Conclusion you’ve been waiting for! Did he ever get DKIM configured properly? What email service did he migrate to? Was there any downtime??
Regularly reviewing what products and services are being paid for even if you’re sure you know everything is fine is, in part, meant to capture exactly this kind of situation so that a change plan can be put in place.